Skip to main content

Posts

Showing posts from 2017

Great is He Chords

Version 1 [Verse 1] C        F            G       E  Great is he who's the king of kings           Am      F            G     C  And the lord of lords, he is wonderful  [Verse 2] C     F      G     E            Am F  Al-le-lu-ia! Al-le-lu-ia! Al-le-lu-ia!        G     C  He is wonderful  [Verse 3] C            F          G           E  (pause) Alle-lu-ia! Sal-va-tion and glory.   Am        F            G     C  Honor and power, he is wonderful Version 2 C           F  ...

我以为没意义的事,今天变得有意义了

回想以前在伦敦的实习(Pre-Reg)的时候,那段日子并不好过。 那时的恶梦到今此还是忘不了。 还记得那天和牧师吃饭,我谈起那段时期, 我说,我不明白为什么上帝会安排那种这么痛苦的时期在我的生命道路中。 在灵命成长上,我并不觉得我因此而更加坚强。 反而,那段时期是我看到自己最软弱的时候。 我很不想上班,每次在欢乐的周末后,一想到要回到工作岗位上,我就会潸然泪下。 某个周末,我妹和她的男朋友来看我, 他们回去后,我在回家的巴士上,眼泪不停的流。 我没法停止我的眼泪。 我也可以没事的跟朋友讲电话,一提到工作,泪秒速流下。 我每天在上班的路上听圣歌,也问上帝我几时才能从这痛苦中突破。 我对自己的软弱感到恼怒,也疑惑了自己的能力。 我问自己,这样都受不了,以后怎样在社会混下去? 对于那段时期,我是不是会问上帝,这没意义的日子为何出现? 我一直坚信上帝安排的一切是会有它的意义在的。 我现在在我公司工作,曾经的辛苦,今日已经突破了当时的低潮期,也有更好的成绩。 但是,那段日子,意义何在? 就在昨天,我家三姐妹在家庆祝圣诞节后,准备驾车下吉隆坡。 我们吃早餐的时候,妈妈跟我妹说了一些话, 因为出门前,我妈看到当我妹一想到要回去工作,眼睛泛泪。 我就会一起当时在伦敦是的感受,我相信是一摸一样的。 我就决定找机会跟我妹提起我当时的故事。 我妹一边驾车一边哭了。 我告诉她, 辞职吧! 你受不了就承认受不了,没什么好丢脸的。 我明白你的心情,那种感受根本没办法继续做下去。 最重要的事,记得,这次失败不代表你是一个无用的人。 也不是每一次遇到的环境一定跟这个一样。 上帝总有预备的,记得,你有上帝。 我当初也以为我是一个没办法承担压力的人,觉得自己很无用。 我当时是一个人承受,而你还有另外一个妹妹陪你。 我曾以为自己没用,可是现在也不是混得好好的。 总之,记得上帝并没有在我们的生命中设计死路一条。 我相信,如果我没有经历曾经的那些, 我也会像我家人那样,觉得我妹怎么这么不能承受压力。 感谢主,我现在明白了。 我以为没意义的事,今天变得有意义了。 上帝,你安排的人生就像是你的应许那样,永不改变,永不离弃我们。 每样事件,都是有它的意义。 最后,我想分享一首歌:《当你走到无力》 一首陪我一起走...

无论做什么,都要从心里做

最近都会感到很累。 以前在工作上我不需要太在意去追自己的个人销售目标。 公司因有新的制度,我得要去达标。 心中是不满意这个制度,也跟我的区域经历反映。 幸好公司也降低了我的销售目标。 所以,现在,我需要更多的站着与走动, 没法像以前,偶尔还可以闲着坐下。 只是,我还是不满意为什么经理兼药剂师要给予这些条件绑住。 我们是专业人士,也是一位要管理整间店的领导人。 若有了个人销售目标,那一个经理兼药剂师的地位岂不是已经被贬为销售员一名? 我是一个药剂师,我花许多时间来教导病人,解释药物与保健品。 我也是一位经理,员工能不能长进,店里上上下下大大小小的问题,我都得包。 我对我的员工与分行有一份理想。 我一路以来都是朝着这份理想去前进,所以我会花这么多时间与口水在员工身上。 我不想要我店里的员工为了达标而不择手段。 而我,因有了销售目标,我发现我的心理也开始有些不良的变化。 我一直提醒自己,不要去在意这些目标,不要有天被这些心里不平衡影响。 我看到自己丑陋的一面。 开始会为自己因还没达标而心里愤恨不已。 心里会开始责怪人家的不用心,结果我需要花没金钱利益的时间去解决。 我不要!!我不要有这些心情!! 现在家里没人,看来我要自己想办法解决自己的问题了。 我的钱包放着一张小经文。 这张小经文提醒了我我该怎么继续做。 “23  无论做什么,都要从心里做,像是给主做的,不是给人做的。   24  因你们知道,从主那里必得着基业为赏赐,你们所侍奉的乃是主基督。” ----- 歌罗西书 3:23-24 到目前为止,我还是处于不甘心的状态,希望这几天能够很快的振作起来!!

Praise and worship night - Kemaman Presbyterian Church

Remember the praise and worship night poster that I posted before? And yes!! Everything went successfully. I am so glad that SIB church members joined us too, they presented a very energetic and cheerful performance. And also I wanted to give thanks to everyone who attended the praise and worship night.  I do hope this will not be the first and the last as Kemaman is a town with God's blessings. I believe God wants to do great things in this town. Kemaman used to be a place with a lot of strong churches. As time pass, most younger generation had found their way towards a bigger city, the churches around here started to have lesser members.  I believe that the glory of God will not come to an end in Kemaman. We will change the spiritual realm in this town, in the name of Jesus, Amen!! Worship leader: Joyce, John & Beatrice Pianist: Nancie & Joyce Guitarist: John Drummist: Joshua Lead by Joyce Endless praise by Planetshakers This is ...

AMC 6.0 - Air Jerneh Children Ministry

This is our 6th Agape Mobile Clinic event. This time we went to a Xin Cun (新村,a.k.a. Chinese New Village) in Air Jerneh, roughly 30 minutes from Bandar Chukai, Kemaman town. This time, we do more on children ministry, the Kemaman Chinese Presbyterian Church (KMPC) brought the Sunday school kids along to join their Sunday school. It is a really good thing to join both Sunday school together. The kids in Air Jerneh were so energetic!! They sang the songs out loud and dance gracefully. Compared them to KMPC kids, our kids are much more silence, quiet and shy. Well... I do hope the energetic aura will influence the Kemaman kids too. We have to be more active in Christ. In fact, none of the kids from Air Jerneh Sunday school are Christian!! Credit to Aunty Janet who spend time to educate and bring them up in Christ. We do involved some basic health education such as deworm, oral hygiene instructions and hand wash technique. The whole event is end up with a light lu...

决定

最近Alvis 和Helena做了一个很勇敢的决定。 一个,全世界大概会反对的决定。 我和Nancie听了,都一致说,我们父母一定骂死我了。 同时,我知道,行走在主的道路,或许有一天我也会到那样的瓶颈。 站在悬崖上,看着脚下汹涌澎湃的海浪, 决定向前跳还是后退。 更让我有感触的是, 感谢主他们的决定是一致的,就是准备跳下悬崖, 相信看起来汹涌的海浪,有着主的看顾。 这让我看到另一半要是个基督徒的重要性。 我想像着,若另一半不是基督徒,那非基督徒绝对会用世界的眼光去做决定。 一般,是不会有人选择走危险的路。 那种两人决定一起奋斗的感觉真好! 而基督徒知道,只要做的就是主想要的,前方绝不会是虎穴。 我心里总觉得,有天上帝或许会叫我放弃我手上的所有。 从很多基督徒的口中知道,当你什么都没有,你更能够看到主的恩典。 其实,我也想尝试。(我爸肯定会杀了我!) 只是那个时间还没到吧~ 我告诉主,若真的有天我需要做这样的决定, 我唯一的请求就是让我爸支持我吧! 若没有我爸的支持,我会很难过的。 另外,Michelle怀孕了! 她和Esmond也做了一个与主同在的决定。 他们试着怀孕已经快一年了,也做了检查,双方没问题。 医生给了他们一支荷尔蒙针,叫他们在正确的时间打。 他们听有人打了那荷尔蒙针,生出了双胞胎(感觉好像基因改变)。 于是,他们彼此决定不用荷尔蒙针。 Mic说,既然两人健康,生孩子只是时间的问题。 哪里知道,她怀孕了! Mic说了一句很让我印象深刻的话, “如果我们选择打了荷尔蒙针,那我的怀孕没办法把荣耀归给主了!” 上帝在我身边放着许多见证,让我知道我做的决定是正确的。 我知道,再喜欢,再想要的东西, 若主告诉我不能拿,再心痛,再不舍,我希望我的选择还是主的道路。 主的道路是不会出错的,祂所劝导的,都是为我们好,愿我们不会有更大的伤害。 只希望,在我伤心难过时,有主你陪我度过。 你知道我想要的什么,你也每一天看顾我。 若他终究不是那一位,主,我已经做了放手的准备。 如今,我只能见一步走一步,等待与观察。 其实我很怕,怕结果我不是我所想象的。 但我知道,有主你在我身边。 我只想紧紧握着你的手,闭着眼也要跟你走。

Praise and Worship Night 17.NOV.2017

I am so excited to announce that we will be having our first ever young and free praise and worship night in Kemaman!!! I have done this poster with the help of Helena, thank you Lord for the creative idea that I never thought I have. This started from a whatsapp group of four young chap that we just want to praise God as a church member in a concert style. Well, it was my idea that this should be an official event. I hope that  this will bring glory to the kingdom of God in Kemaman, Terengganu!!! I pray that the preparation will be doing well and the Lord is with us!! "Unless the LORD builds the house, They labor in vain who build it; Unless the LORD guards the city, The watchman keeps awake in vain." -------Psalm 127:1

等待再继续等待·恐惧

遇到了一些害怕的事。 前段时间,我陷入一段很讨厌的情绪。 也在那段情绪中挣扎了一段日子。 我不能一下子有很多互动,然后突然的一切静下来。 某天,我翻回我的日记,也不知道是不是上天的安排。 正中翻到有着同样心情的那一面。 那时是文辉回国的那段日子,我们的联络减少了。 我冥冥知道,他回国后,一切是更不可能。 但心里还是希望我们能多些联络。 联络减少了,我的心就开始慌了,开始有很多负面的幻想。 我是知道他在短时间里是不会去喜欢其他人, 而我的挣扎是在如何去面对这段半天掉的感情。 我开始想逃避, 我一直谴责自己为什么一直抓着不放一位非基督徒? 我不应该和他联络了,心里却又不想把这放掉。 我想,我干脆block 掉算了?那样我就可以彻底死了这条心。 是的,那段情绪就这样一直反复着。 同时,我心里也知道block 掉人家是不对的,人家都没有做错。 哎... 女孩子就是这么会闹情绪。 那时家里人都出远门,我又刚好陷入这样的情绪,挺辛苦的。 我不断向上帝祷告,把这一切带走。 也向上帝祷告到底要如何看待这种情绪。 我本来以为这是我的阴影,我的恐惧。 后来,一切过去后,我找Helena谈,她说这是我们女生情绪正常的反应。 她告诉我,上帝把爱放在我们心中,我们会喜欢一个人是没有错的。 她说一了个和贴切的例子, 天父上帝是一位充满爱的爸爸,一位有爱的爸爸,是不会这样说的, “你为什么喜欢一位非基督徒!?这是不对的,不可以这样做!” 而是, “可以跟我分享他是一位怎样的人吗?我想听听。” 感谢主,因为你是爱我的爸爸。 在度过这情绪中,我也重读了《Boy meets Girl》。 我感谢天父,因为我渐渐能比较正确去看待这段还不肯定的感情。 我们是要建立一段基本友谊。 (我本身也希望有友谊的基础会比较好,要不然都不知道要讲什么) 又上了一堂课。 还是希望他能有天发现主你的美,那是比一切还要重要。

感谢感谢再感谢

最近,我的休假都在星期一二。 其实挺不好的,因为很多顾客会在那两天打电话来找我。 然后我只能在星期三开始解决,太迟了。 于是,我便开始跟员工们讨论休假的事。 在讨论的过程中,我真的很感动。 员工都很支持我,都说你的决定我们都会尊重。 当我看到他们whatsapp 时,我心中有说不出的感动。 刚刚,我回顾我之前的blog post, 看到自己以前那样脆弱,那样无助,不断呼喊。 到现在,我所得到的成果,我只能说是上帝,只有上帝。 还是那一句,我不是一个领导的料。 只是,我没想到上帝把我带领到今天这样的程度。 我甚至还会教我员工怎么面对不喜欢的事出声,怎么用爱心说诚实话(以弗所书4:15)。 从以前,我都是一个比较怕事的人。 怕事也怕负责任。 所以,一说要做领导人,我第一个先跑掉。 还记得当初我是怎么一直在Alvis Helena面前诉说我有多痛苦。 几乎每一天都在碎碎念,他们应该听到耳朵出油。 但是,他们都是很耐心听我说重复的话,也不断给我鼓励。 尤其是Alvis,总是会给我致命一击,让我能重新得力,继续走下去。 我很感谢上帝,他这样培养我。 他知道我会顺服的走下去,也知道我是需要很多鼓励和支持。 很多人说,以宗教作为依靠是好事。 但,我看来看去,上帝怎么能只能以依靠来形容? 我与祂,是有互动关系的。 我向祂呼求我的难处,祂看到我的软弱与需要。 他回应了。 若只是一个依靠,我所做的,可能会得到一个没有盼望的结果。 到最后,这一切还是借着其他物质向前进,自己靠的还是自己。 但,有上帝在我心中,我知道这一切都有盼望! 依靠宗教是死的,互动关系是活的。 最后,我想以一段经文做个结束: 8 为 这 事 , 我 三 次 求 过 主 , 叫 这 刺 离 开 我 。 9 他 对 我 说 : 我 的 恩 典 够 你 用 的 , 因 为 我 的 能 力 是 在 人 的 软 弱 上 显 得 完 全 。 所 以 , 我 更 喜 欢 夸 自 己 的 软 弱 , 好 叫 基 督 的 能 力 覆 庇 我 。 10 我 为 基 督 的 缘 故 , 就 以 软 弱 、 凌 辱 、 急 难 、 逼 迫 、 困 苦 为 可 喜 乐 的 ; 因 我 甚 麽 时 候 软 弱 , 甚 麽 时 候 就 刚 强 了 。 8 Three...

当你老了 guitar chord

最近想学这首歌。 关于亲情的歌总是那么令人感动。 当你老了 C Major           C                 Em            F       G 當你(老)了 頭髮(白)了 睡(意)昏(沉)           C                  Em                     F                 G 當你(老)了 走不(動)了 爐火旁(打)盹 回憶(青)春 Am                Em              F               C (多)少人曾(愛)你青春(歡)唱的時(辰)       Dm             G                  C 愛(慕)你的美(麗) 假意或(真)心 Am             Em                F       ...

我的工作日记

我想感谢主,很感谢很感谢祂。 看到今天的我,我只能说感谢一路上有祂。 我已经做两年的经理。 第一年是我最低落的一年。 原本的我,总是想着,如何在公司里做个成功的员工,得到老板的赏识。 但是,当我接手时,店里的成绩一直往下跌。 我很失望,再加上公司不马上升我职,可能因我打理店面不够好。 我遇到让我伤心的人,自私的人,不负责任的人。 那半年里,我也熬过去了。 该留的留,该走的走。 那期间,我想感谢我的营养师Nieza。 她是一位富有热诚的员工,在我最低落的时候,她曾说一句, “Miss Sii, 如果你很压力,你可以分一些工作给我。” 那一句话我记得到现在。 因为那一句话,我感到很欣慰,也给予我很多的力量。 到现在,她还是我的好帮手。 我们的关系很好,也因为我们每个月都会下关丹参与产品训练, 所以谈了很多,跟她也谈得比较自在。 到今天,我都跟她谈很多事。 有时候还做长气婆,说很多道理。 也没想到有一天,我有这等智慧去教她说话的道理。 那是因为有一位新员工,我是觉得她没什么,但是其他员工就是不喜欢。 我也尝试解决其中的误会。 在众多的员工之中,也是Nieza比较明白事理。 于是我就跟她解释关于如何用最温和的说法去告诉他人他们的问题。 Nieza非常明白我所对她说的话, 她也会尝试去运用我所教的,给我反馈,说很管用。 看着她,心中都是慢慢的感激。 感激她那么看重我所说的话。 我其实不是一个聪明的人,也不是一位女强人。 一开始的我是很怕事,也很怕做决定。 到了今天,我站在经理的位置,一一带领我的员工,教育他们怎样过着有意义的生活。 三年前踏进大专药剂的我,不曾会想象到今天的我,是能带领一个团队。 很多的教育与决定,都和上帝的教导息息相关。 所以我非常感谢主。尤其是看到现在的我。我没办法说上帝没有功劳。 我是谁?有何等能耐能进步如此多? 谢谢上帝的不离不弃,阿门。 最后我想以这个片段分享给大家,这可是我曾经的想法。我熬过来了,你呢?

等待再继续等待·模糊的焦点

"Blessed the Broken Road" --- 愿我能够在挣扎中坚持上帝预备的那一位。 才刚刚遇到一位可能的那一位,上帝又把我的故事打乱了。 我真的很不明白上帝的剧本到底是怎样... 最近,有位男生出现。 他是我曾经拒绝的那一位,因为他不是基督徒。 刚好近来我们都有一些营会,而我朋友邀请了他,他也很乐意来。 我是看到上帝在他生命中动工,也看到他有尝试了解。 我和他开始有许多的接触,他偶尔会问我关于上帝的问题。 我身边的朋友也对他很积极传福音。 我现在的心情是想要他信主,以朋友与基督徒的身份衷心希望他有生命的改变。 同时,我心里有许多的揣测,也不敢去想。 很想帮助他,却又害怕会再次陷入感情的挣扎。 我一直问上帝,这会是故事的主要部分或是插曲呢? 我不敢去想,我经历太多模糊的焦点,其实我真的很累。 我不想一直跌入猜测的漩涡。 很多时候,我会想起文辉,他也曾经试着去了解上帝,但最终他没有信主。 也想起那时心痛地放开这段感情,我不想再次回到那个情绪。 主,我是真的害怕。 情况有点类似,所以我更加害怕。 那天已经祷告把这感情放下,上帝,你怎么可以把他再次放入我的生命中? 我能做的就是不断祷告,求主让我能够坚强地站在基督里,不跌入基督外的情绪。 我希望,他是真心全意想要认识主您,不是因为其他原因。 不管那是多久以后的事,也不管我们之间有没有什么故事,想要他信主也会在我的祷告里。 接下来,只能看主你怎样带领他了。希望能够有天听到他的见证 :) 。

等待再继续等待·上帝的安排

离之前写关于等待另一半的blog好像快一年多了,哈哈,我还是单身。 很常看到人家的blog也写着要耐心等待上帝的安排,最终她们也等到了那一位。 是的,我还单身。 有一次,我遇到了一位男生,有好感但不是他不是基督徒。 我也知道他对我有好感。那时,我只能狠下心拒绝他的邀请。 其实,女生要控制自己的感情还挺不容易的。 那时,拒绝他后,感觉挺对不起他的,心情其实也很难受。 我一次又一次的坚持,身边也有很多人叫我不要这么执着。 某天,讲起来就好笑, 有人想透过我朋友帮他的朋友跟我连线,我朋友也当然告诉他我要的是基督徒。 那人说,“你可以慢慢改变他的嘛~” 当我朋友告诉我这个故事时,我就说,“若是这样我早就嫁人了。” 我们全部大笑。 但我想着我所说的话... 真的,我真的可能就结婚了。 每当我想起为什么我要等待,我望着主,只有他让我能够坚持地等下去。 越是亲近主,越看到找到基督徒为另一半的必要。 最近又遇到一位男生,是基督徒,还是单身,年龄符合,就是没什么机会接触。 只能夜夜祷告上帝开个路。 也不知道上帝到底要我等多久,总是问,他会不会是你安排的那一位? 随着我看着自己将会走的道路,我要的,是非基督徒不可。 人自然会选择容易的路,只有主你的孩子,必须逆流而行。 而我需要一位基督徒同伴来陪着我走那艰难的道路。 很多时候,我直接告诉上帝,你若要我单身,就干脆把要结婚的渴望拿去。 但是,同时,我有真的怕上帝真的就让我单身,哈哈! 我想鼓励正在等待的姐妹,不要怕。上帝真的真的很爱我们。 我相信上帝已经安排了,只是对的时机还没出现。 一次又一次的失望是挺难受的,但是耶稣能够体会我们的一切情绪。 所以,跟我一起继续相信主吧!他的爱永远长存。

My first doodle (soft copy version)

 It is so wonderful to see my masterpiece able to be so beautiful. The above drawing is dedicated to Leom Yan Rou, my sister-in-Christ/colleague. Normally I draw it on my sketchbook. All the while, I thought that to make this drawing be nice and clear in soft copy version, there must be a special software to do it. I just randomly use PowerPoint and then thought of using Paint too. I know that it is not so smooth (using a proper software should help). But I am satisfy. At least the first step is out!! Hurray!! #lazygwidoodleverses This is my first masterpiece, fully hand draw. Color is edited through PowerPoint. 

Ounsikou Ginawo Ku (My Heart is Grateful)

"Ounsikou Ginawo Ku" is a Dusun (Sabahan aborigine) song, means "My Heart is Grateful". I just back from my Ranau Mission Trip which is very wonderful and meaningful. Here, I would like to share the chords of this songs, as it is very difficult to find the chords for Dusun's praise and worship song in the internet. I hope this will help those who are looking chords for this song. Chord: G G Ounsikou ginawoku (My heart is grateful) Em kumaa dia Tuhan (To you Lord) C D ngawi kosianan Nu kumaa dahai (All your compassionate love to us) G osorou ku kasari (I will always remember) G Royohon ku ngaran Nu (I praise Your name) Em sontob suang ginawo ku (In my heart)   C D ia no ie olidang patahakon ku (You are holy and I will submit) G Hiti koposion ku (My life to you) CHORUS: C D Yesus no ralan ko katapatan (Jesus is the truth)   Bm Em Yesus no ralan do koposion (Jesus is the life) C D Yesus n...

4th Agape Mobile Clinic: Kempen Cakna Kesihatan Mulut dan Badan

Our 4th Agape Mobile Clinic we did it differently this time. We serve locally to Kemaman community. It started that Dr Beatrice's matron offer her a dental caravan for outreach purpose. May glory belong to the Lord Almighty!!! We started to plan this 2 weeks event, collaborate with my Alpro Pharmacy, Beatrice's dental clinic from Klinik Kesihatan Malaysia (KKM) and etc. But firstly, we had came out with our AMC group T-shirt!!! Rainbow represent the covenant between God and human. In the time of Noah, where God sent big flood towards the earth. Rainbow is a sign that God promised Noah that He will never send a flood as big as Noah time again. It is a sign of covenant for us to remember that God is always be with us. Kemaman is place that had big blood during 2013 and 2014. When we moved here, we prayed for Kemaman not to flood and indeed, two years Kemaman not invade flood. Hallelujah!!  Back to the story, this campaign ---- Kempen Cakna Kesihatan Mulut dan Badan had...

3rd Agape Mobile Clinic: Handicapped and Mentally Disorder Children Centre

Hi all. Yes, we have come to our third Agape Mobile Clinic mission trip to Handicapped and Mentally Disorder Children Centre in Kuala Terengganu. This centre has been operated for 11 years with 5 kids from the beginning. Well, I can say that talking to those mentally disorder person is not easy. I think a lot of us got challenged. We started with praise and worship, the mentally disorder kids is either too active or too inactive. Actually they are not young at all, as most of them even older than us. While we are doing praise and worship, one of them suddenly ran out, hold my friend's hand and dance. After the praise and worship, as usual, we started our mission activity such as hair cutting, nail cutting, the dentist do dental check. And this time, we are lucky to have a doctor-to-be to help us in doing health check on those mentally disorder kids. And not to forget our purpose here is to save live. So we not only share to the care taker but to...

The First Agape Mobile Clinic (East Coast)

Hi all. I would like to introduce our first Agape Mobile Clinic (AMC) that we had conduct in Rapha Children's Home, Kuantan, Pahang. This is really exciting as it is our first time organizing our medical mission in East Coast. We were mainly young working adult from Kemaman. East Coast is a place that really lack of professionals. However, we are very fortunate  to recruit 6 dentist in this mission, plus me, a pharmacist. We would like to recruit more volunteers especially doctors. (I can't do much if there is no doctors :P). Praise and Worship session The dentists gave good teeth bad teeth education. Plaque disclosure sessions The dentist apply a red liquid (not so sure what it called) to the kids teeth. After a while, the dentist able to see if there is plaque in their tooth. The dentist let them see their plaque through the mirrors and educated them.  Never forget to educate them how to brush teeth.  At the end of the session...